人気ブログランキング | 話題のタグを見る
5月17日 グレゴリオ聖歌2 ミサの聖歌(東京)
聖霊降臨の日 日中のミサ
 ミサの進行にそって歌いながら進めました。
 (P の数字は Graduale Triplex のページ数)

① 入祭唱Introitus
 P252 先唱:Spiritus Domini  *replevit 以下は全員で歌う
  Ps(Psalmus 詩編) Exsurgat~は司祭 et fugiant~全員で
P824 一番下 第8旋法 Gloria Patri et filio ~は司祭  
  Sicut erat~は全員で。  saeculorum~はvelの旋律で歌う。
P252 Spiritus Domini 冒頭から再度全員で歌う。

 ★Liquescens の説明 
  例:Spiritus ?(sの長さを強調。sをしっかり言う)?
    母音で上行2音分の音価を歌わず、上の音で子音を発音する感じ
    他に orbem continet omnia sciencia alleluia
★Graduale Triplex と Novum(資料プリント) の比較
  プリントp3
1段目 replevit  Novumはファラ ラド ドレに。(Laon のネウマを採用。)
  2段目 terrarum Novumはソソドド。いずれもネウマに合わせて1音入れた。
   omnia Triplexはソラドドドだが Novumはソラシシシ
ドよりシの方がはじめは優性だったと考えられた。
3段目 Scientiam habet メロディが違う。ネウマだけではわからない。
     他の写本と比べてNovumは古い時代を忠実に再現しようと試みている。
     Triplexの方が華やか(音域が高い)に感じられる。

  プリントp4 3段目 
   【訂正】Sicut ドララド→ドラシド Et in ドララド→ドラシド

② Kyrie (P710) Ⅰ TEMPORE PASCHALI (Lux et origo 光の根源である神よ)
  大区分線まで二組に分かれ、交互に3回ずつ歌う。
★tropusの説明 中世、Kyrieのeで伸ばすメリスマの部分に歌詞を挿入して歌った。
その歌詞の初めの言葉をとってタイトルにした。Kyrieにはすべてtropus がある。

③ Gloria(P712)

④ 集会祈願 Collecta  P799 一番下
 Dominus vobiscum R(Responsum): Et cum spiritu tuo
祈祷 最後に P801 B Oremus~ P802 Post collectam R:Amen

⑤ 使徒書朗読 P804 LectioⅡ

⑥ 昇階唱Graduale またはアレルヤ唱Alleluia

⑦ アレルヤ唱Alleluia あるいは詠唱Tractus(喪に服している時 悔い改める時
に歌う 例P73)  このミサでは Alleluia を2曲歌う。(⑥⑦)

P252 Alleluia(第4旋法)
    初めの小区分線まで先唱。そのあと全体で冒頭から歌う。
    V(Versus)終わったら初めに戻る。 
【訂正】 プリントP5の通りに。
 P253 1段目 te ソ-♭シラソ ラファファミ- → ラファミ-(ファを1つに)
     2段目 et renovabis ファファファ ミファファ → ミミミ ミファミ

P253 Alleluia(第2旋法)
5段目 Spiritus 流れるトルクルス(さらりと早く)
 クリヴィス(少し長め)の説明
6段目 fidelium クリヴィスの説明
     最後まで歌ったら、初めに戻らずに、すぐ次の続唱Sequentiaへ進む

【訂正】P253 4段目 レファミドドレ→レファミドレレ(ぺス ストラートゥスがあるから)
   8段目 4段目と同様に。

★Allrluia2曲とSequentiaは3曲続けて歌われる。

⑧ 続唱 Sequentia(通常のミサでは歌われないが、聖霊降臨の日のミサでは
歌われる)
Veni Sancte Spiritus 詩が3行詩(中区分線 大文字で始まる)。
韻を踏んでいる。(ぜひ 歌詞を書き出してみてほしい!!!)
最後に Amen Alleluia(プリントP6)を歌う。
訳詞(プリントP6)には 1a 1b…とあるが、aとb 二つに分かれて交互に
歌う。abは歌詞は違うが同じ旋律。同じ旋律を2回繰り返して歌うように作ら
れている。
★この曲は比較的速いテンポで、また15世紀には3拍子で歌われていただろう。
デュファイの曲に3行詩のものがある。 Sequentia以外にイムヌスでも同様
な詩の作りになっている。

⑨ 福音書朗読 Evangelium
 P807-C R:Et cum spiritu tuo ~ P808 R:Gloria tibi Domine
その後は朗読 終わると引き続きすぐ 
⑩Credo (司祭がすぐ Credo~を歌う 説教はなし)

★Ottava (オッタ-ヴァ TBSインターネットラジオ) のamorosoという番組の収録に
花井先生がいかれたとのこと(5/12)。オンデマンドで1週間は聞けます。
ぜひ急いで聞いてみて下さい。
この番組のテーマ音楽などをカペラが担当したそうです。
Ottavaは7年前に始まり、今年6月末でのサービス終了が発表されていましたが、
その後、ナクソスジャパンが運営会社を設立してサービスを継続することになりました。
 
(TO)
by fonsfloris-k | 2014-05-17 13:00 | 講座レポート
<< 5月24日総合講座 グレゴリオ... 5月9日グレゴリオ聖歌演奏法(... >>